TUCaptions

標題: No.016 // 2013春 // 我的妹妹哪有這麼可愛。 [列印本頁]

原PO: tgvr531 時間: 2013-6-5 03:32
標題: No.016 // 2013春 // 我的妹妹哪有這麼可愛。

若對於本作品有任何瑕疵或其他問題者，歡迎在以下推文
推文時請務必指出正確的集數以及客觀的問題點，以便最後的v2或是BDrip能夠呈現最高的品質
凡是在本版推文的，監督都會給予豐厚的獎勵!!

監督 : 鍋貼
翻譯 : 伊卡
校譯 : 火村
校正 : 雨燕叶
時軸 : 伊卡
字幕特效 : 雨燕叶
壓制 : 鍋貼
海報 : 鍋貼
宣傳 : 鍋貼

原PO: 韓校長 時間: 2013-6-5 13:23
感謝各位對TUcaptions與本作品的支持，各位在此提出的意見與錯誤，將由各監督與工作人員進行評估與修正並做適當的處理。

本組人員皆因興趣而在課餘或下班時間參與字幕的製作，一集的字幕檔經過多人的校正，還是有可能眼殘犯錯，希望各位能夠見諒。
另因人手不足，若無法在第一時間回應翻譯上的問題，也請希望各位能夠多加包涵，相關人員定會一一盡速處理。

各位所提出的寶貴意見都將會是幫助我們邁向更臻完美的一步。

原PO: o1234555 時間: 2013-6-5 22:30
集數:第一集
不知道是我的撥放器有問題還是影片,就是用滑鼠想要把影片按去直接看片尾曲時,都會一直跳回約莫22分11秒的地方,一定要乖乖地看他自己撥到那裡才可以...
所以不知道是撥放器還是影片問題,還請字幕組檢查一下囉(鞠躬)

歡迎光臨 TUCaptions (http://www.tucaptions.org/)