若對於本作品有任何瑕疵或其他問題者,歡迎在以下推文 推文時請務必指出正確的集數以及客觀的問題點,以便最後的v2或是BDrip能夠呈現最高的品質 凡是在本版推文的,監督都會給予豐厚的獎勵!! 主要字幕製作人員: 監督 : 菲歇爾 翻譯 : 菲歇爾 校譯 : 天竜の咆哮 校正 : 神父 時軸 : 小光 字幕特效 : 圓光少女 歌詞特效 : 天烆、影kage 壓制 : 自由に 海報 : 睡覺 宣傳 : 雷殘 |
hoshimiya 發表於 2014-2-6 00:25
18:48 時軸沒拉到
20:07 漏譯
13:22 て的音沒拉到
hoshimiya 發表於 2014-2-6 00:25
18:48 時軸沒拉到
20:07 漏譯
13:22 て的音沒拉到
歡迎光臨 TUCaptions (http://www.tucaptions.org/) | Powered by Discuz! X3 |