No.024 // 2013秋 // 青春紀行

鳥人

6:53 抱.抱歉→... 三個點
7:19 所以突然心思一轉地希望大學生(後省→所以突然心思一轉地 希望(後省  連在一起不方便理解喔
9:36 女生的"妳""
13:10 劇...據本
13:16 沒有問號
14:21 這邊的傲嬌應該要分成兩個時軸 傲 嬌 然後後面的  嗯哼再單獨拉一句
觀眾讀字幕 會比聲音還快 所以很容易他們沒說完就讀完了 這樣會少了點驚奇的感覺 切記 不要破梗，還有傲嬌兩字分開拉 效果跟一起不一樣喔
15:06 這個軸 錯了喔 記得修
15:24 問號
17:19 問號
20:05 時軸有點短
20:30 問號
20:36 問號
21:09 問號
21:19 "..."忘記了喔
最後的那個軸花生什麼事(驚
最後說一下 校正規則當時決定 每個問句後面都要加問號 所以請各位記得喔
校正規則 最開始是為了讓不同的番也能有同樣的格式 不要每個番都用各自的作法。所以各位加油\030/

這集時軸錯的比較多喔 橘加油

鳥人

第3集

這集校正進步很多喔 不錯不錯
然後校正注意一下 時軸不要破梗 還沒講到不要出來喔~
20:25 這句 那麼... 有想過要變回原來的自己嗎? 這個要切成兩句喔 中間隔的時間很長~~

PS 看到特效覺得烏骨雞好忙喔WWW 辛苦辛苦了 各位