No.027 // 2014冬 // 銀之匙第2季

[複製連結]

leo90621

原PO

發表於 2014-1-18 00:08:45 | 顯示全部樓層

錯誤回報
[TUcaptions-L.V][Silver Spoon 2nd][02][BIG5][TV-720P]
第二話 720P

1.[02:53] 牠沒有帶項圈 > 牠沒有戴項圈
2.[09:09] 該叫他什麼呢 > 該叫牠什麼呢
3.[16:56] 還好好的照顧他 > 還好好的照顧牠

稱呼動物的"牠"有些地方不一致，不知道這算不算錯誤@@?

點評

hoshimiya

算喔。這集稍微偷懶一下就被報錯了(艸發表於 2014-1-18 07:45

評分

參與人數 2	凸度 +15	天龍幣 +54	八卦度 +15	收起理由
hoshimiya	+ 15	+ 15	+ 15
韓校長		+ 39		感謝您的協助！

查看全部評分

推文

舉報

回到留言板

小黑屋|手機版|論壇導覽|TUCaptions

GMT+8, 2024-5-3 14:35 , Processed in 0.043613 second(s), 16 queries .

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊

No.027 // 2014冬 // 銀之匙 第2季

點評

評分

No.027 // 2014冬 // 銀之匙第2季