TUCaptions

 找回密碼
 立即註冊
搜索
快捷導航
  • TUcaptions 現正社員招募中!! 想參與字幕製作的快來社員招募板報名吧!!
查看: 20097|推文: 73
列印 上一主題 下一主題

No.014 // 2013春 // 科學超電磁砲S

[複製連結]
原PO
發表於 2013-6-22 17:00:43 | 顯示全部樓層
本帖最後由 md0090165 於 2013-6-22 17:01 編輯

第11集
恩 語法有種說不出的怪
00.32 居然和我搭訕的 這群人還真是笨蛋阿→居然敢和我搭訕or居然和我搭訕
05.17而且詳細情形還無法和我們及白井說.而且這事情無法和我們以及白井說 (連續兩句?語法好怪...
06.00不對不對 我覺得御坂是那種會喜歡把他當成女孩看待的人這種類型 (違和感破表...)→我覺得御坂喜歡的是那種會把她當成女孩看待的類型...我國文不好 不知道怎麼改比較好

點評

05:17的地方是我們的疏失 > < 之後會修正 嗯 語法部分我會再潤飾過 非常感謝你 ^_^  發表於 2013-6-30 22:59

評分

參與人數 2凸度 +114 天龍幣 +114 八卦度 +114 收起 理由
tiantian + 75 + 75 + 75 感謝您的報錯 ^ ^
韓校長 + 39 + 39 + 39 辛苦了!

查看全部評分

您需要登入後才可以推文 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|論壇導覽|TUCaptions

GMT+8, 2024-5-3 07:36 , Processed in 0.038934 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. 技術支持 by 巔峰設計.

快速回復 返回頂部 返回列表