No.047 // 2014秋 // 大圖書館的牧羊人

e11451 · 發表於 2014-10-10 13:53:49

本帖最後由 e11451 於 2014-10-10 14:56 編輯

第1集 720P

建議
[04:32] 這麼一來... > 這樣一來...
[09:43] 能夠認可我 > 能夠認同我
[12:48] 怎麼會變這樣 > 怎麼會變成這樣

e11451 · 發表於 2014-10-17 15:09:55

本帖最後由 e11451 於 2014-10-17 19:28 編輯

第2集 720P

建議
[12:46] 備受期待 > 倍受矚目←附上連結，小小建議
[16:23] 連絡 > 聯絡 (雖然意思都一樣

報錯

[05:05] 稱做 > 稱作
[12:54] 是阿 > 是啊
[20:17] 把它抓走 >把牠抓走

e11451 · 發表於 2014-12-19 15:37:29

第10集 720P

[02:35] 料裡 > 料理
[05:16] 你 > 妳
[05:20] 開是 > 開始
[09:20] 你 > 妳
[13:18] 你 > 妳
[23:26] 雖然我我一直都在看著 (多一個我)

第11集 720P

[07:22] 他們 > 她們

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊