TUCaptions

 找回密碼
 立即註冊
搜索
快捷導航
  • TUcaptions 現正社員招募中!! 想參與字幕製作的快來社員招募板報名吧!!
原PO: tgvr531
列印 上一主題 下一主題

TUcaptions - 一年內從初學到N2 推薦書籍/教材/參考書

[複製連結]
原PO
發表於 2015-2-2 03:51:24 | 顯示全部樓層
我不翻字典的情況下文章大約可看懂7~8成
看文章的時候文法看得懂
說是看得懂,但是基本上是無視文法,
大致上對照一下前後文跟單字的變形大致上可推測意思,
而且大部分都漢字

但是在使用的時候不知道該用甚麼文法的情況要怎麼解?
雖然之前去日本的時候可以聽得懂大概在說甚麼
但是發現要對話的時候都嗯嗯啊啊的...(囧

所以文法要從哪邊開始- -?

點評

拿掉你過去對日文的認知,請從N5文法開始重頭看。  發表於 2015-2-2 10:25
頭香
發表於 2015-2-3 07:21:45 | 顯示全部樓層
主要是卡在文法使用上的選擇,
常常不知道某句話該用什麼文法,
不過說實在的,只要意思有到5成就算文法不對基本上還是能溝通,
只是聽的人會覺得很怪,
老外中文很爛,支支吾吾比手畫腳你還是可以懂他的意思,

現在主要卡在介詞選擇,
動詞的變形之前有學過,
不過特殊變化的那幾個只記得幾個這樣,
之前背的都還給老師了...

所以我應該要從介詞還是動詞變化開始?

點評

同樣,全部重頭來過,遇到你會的再跳過  發表於 2015-2-3 07:45
您需要登入後才可以推文 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|論壇導覽|TUCaptions

GMT+8, 2024-5-3 20:51 , Processed in 0.034284 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. 技術支持 by 巔峰設計.

快速回復 返回頂部 返回列表